Page 8 - CHINA WORLD No50三四月刊-FINAL

CHINA WORLD MARCH - APRIL 2020 / 2020 年 3 - 4 月刊 08

凯兰帝：视觉赋能

如果孩子喜欢艺术，别让他们错过凯兰帝线上视觉艺术课程！不同于普通的绘画
课程，凯兰帝的老师聚焦色彩和情感，循循善诱增进孩子的绘画兴趣；以名家作
品启发孩子创造力。他们将获得全面的绘画能力，熟练运用石墨铅笔、彩铅、蜡笔、
油画棒及水彩笔。
即日起至 5 月 2 日报名，惊喜满满！
NB140 中区 , B1, Central Zone (86-10) 6595 7611
CARAN D’ACHE: EMPOWERING YOUR CHILD’S

ART TALENT

If your kids love art, they’ll love the Caran d’Ache virtual vision art class. This is not just your
typical drawing class. Teachers at Caran d’Ache focus on colors and emotions to stir your
child’s passion for paint as well as inspiring him or her with the great
works of the masters. Children can explore their talent in different
mediums with graphite pencils, color pencils, crayons, pastels and
fiber-tipped color brushes.
项目 Project 价格 获赠礼品 Gifts From now until May 2, enroll a child and receive a colorful gift!
( 每节一小时 Price
1 hour each class) ( 元 yuan)
24 节在线课 4,800 总价值 528 元凯兰帝 NEOCOLOR I&II 水溶性蜡笔
24 virtual classes Caran d’Ache Neocolor I&II water soluble wax oil
pastels worth 528 yuan
48 节在线课 8,800 总价值 826 元凯兰帝 NEOCOLOR I&II 水溶性蜡笔
及水彩笔
48 virtual classes Caran d’Ache Neocolor I&II 10-color water soluble wax
oil pastels and fiber-tipped color brushes worth 826 yuan
96 节在线课 14,800 总价值 2512 元凯兰帝 NEOCOLOR I&II 水溶性蜡笔，
水彩笔， NEOPASTEL 油画棒，石墨铅笔， 849 系列圆珠笔，
SUPERCOLOR 及 PRISMALO 水溶彩铅
96 virtual classes Caran d’Ache Neocolor I&II water soluble wax oil pastels,
fiber-tipped color brushes, Neopastel, graphite pencils, 849
series ballpoint pen, Supercolor and Prismalo water soluble
color pencils worth 2,512 yuan

STRIP & BROWHAUS: 精致容颜 STRIP & BROWHAUS: DELICATE & PRETTY

即日起至 4 月 30 日，初次体验 Strip & Browhaus，提前预约，即可到店享受体 Come to Strip & Browhaus for an initial trial experience? Call the outlet to make an
验价！ appointment and you will enjoy the preferential price.
NB207 中区地下二层 , B2, Central Zone
Browhaus 专注眉睫。复工伊始，让您睫毛会说话。
(86-10) 6505 3070/6505 3004 Browhaus is your one-stop brow and lash grooming salon. Here, your lashes can talk after your
resumption to work!
美睫产品 初次体验价 ( 元 yuan)
Lash & curls Preferential Price particular to initial trial
360 元烫睫毛 Lifting 360 yuan 288
750 元双生花睫毛自然款 Natural double layer 750 yuan 375
880 元双生花睫毛浓密款 Thick double layer 990 yuan 440

Strip 专业脱毛，快让皮肤更光滑。
Strip is committed to the professional delivery of waxing. Make your skin silky!
脱毛产品 初次体验价 ( 元 yuan)
Waxing Preferential Price particular to initial trial
140 元腋下 Under arm RMB 140 70
180 元小手臂 Half arm (Bottom) 180 yuan 90
240 元小腿 Half leg (Bottom) 240 yuan 120
380 元比基尼 Bikini 380 yuan 266