Page 10 - CHINA WORLD No50三四月刊-FINAL

CHINA WORLD MARCH - APRIL 2020 / 2020 年 3 - 4 月刊 10

北京国贸大酒店推出”私人健身房” 客房礼遇

CHINA WORLD SUMMIT WING HAS LAUNCHED

THE “PRIVATE GYM” ROOM PROMOTION

健身中心还在关闭中，运动计划要搁置了吗 ? 才不会！北京国贸大酒店针对健
身爱好者推出双重保护，在客房内就能独享健身，许你一个私人健身房。
经过全面清洁消毒后，酒店将跑步机等运动器械运送至有联通房的一些房间，
临时把联通的房间改造成私人健身房，付一份价钱享有两套房间的待遇为健身
爱好者提供了便利，健身不能停。无论是商务出行还是同城度假，宾客都可以
在云端之上伴随着无边城际美景，听音乐，看电影，跑步运动。
特殊时期，北京国贸大酒店依然会为客人做出期许，助力减小疫情对客人的
影响，打造安心舒适的运动场景，为住店客人提供惬意的生活品质。升级版
的健身体验，同时配合 80 层酒廊新推出的超级健康碗，给客人提供整套的贴
心与便捷。
The fitness center is still closed. Do you want to put the exercise plan on hold? No! China
World Summit Wing offers double protection for fitness enthusiasts. You can enjoy the
fitness without your masks on while having a private gym in your room.
After comprehensive cleaning and disinfection, the hotel transported some fitness equipment
to some rooms with connecting rooms, temporarily transformed the connecting room into
a private gym, pay a price and enjoy the treatment of two sets of rooms, which provides
convenience for fitness enthusiasts. Whether it's a business trip or an ordinary holiday, guests
can enjoy the boundless scenery of the city, listen to music, watch movies and keep fitting on
the cloud.