Page 8 - CHINA WORLD No80一二月新年合刊-FINAL

CHINA WORLD JANUARY - FEBRUARY 2023 / 倝䎃暵ⴚ 08

绻㔩굥欰宐饰 됟됎䯿饰

JADE GARDEN: CANTONESE

STYLE RAW FISH SALAD

恍莓䊛蝲껧䎃㄂忘呔

E9<9E R@M K CAL;@=F2

SAVORING CHINESE NEW YEAR

恍莓䊛蝲껧䲀ⴀ䎃㢹껎礵鷥㔋䊛⢕肮 (1288 ⯋饰 /6-8 ⡙ )կ姼㢪
鵮剣䊛㄂껺肃78 ⯋ /400 ⯘կ㖈ꅾ䎧䔲㖑㹻㹻䨪䨪鿪⠔㖈 18 猫♶ず涸굹勞絆ざ䧭綦紹繠㄂涸ⱚ⾎倝䎃蝲䒭♸㥩⿼䮚
Ⱶ荛⵸た擞ⵖ껺肃㄂麤ぐ剣♶ずկ ❵♧饰룅룅侮侮䯿饰倝涸♧䎃굥欰宐饰
ÒÒÒ., Ò⻌⼓ 㔋㽻Ò, Ò.ORTHÒ:ONEÒÒÒÒÒÒ (8610) 8535 1627 SL5001 ⽂⼓ ❀㽻 L5, South Zone (8610) 6505 8873
Madam Zhu’s selects many signature Sichuan dishes for the reunion dinner Consisting of 18 ingredients to deliver the traditional raw fish salad also
set menus (from 1288 yuan for 6-8 pax). Meanwhile, Sichuan sausages (78 known as Yee Sang or Prosperity Toss. Let’s gather around the table as
yuan/400 g) are offered at the restaurant. ingredients are added one by one, while saying auspicious greetings.

렳岲⚪䎃蝲幑鵘

DIN TAI FUNG:

LUNAR NEW YEAR HAMPERS

렳岲⚪䒓鵘䎃蝲爞渱⺫䭍㺢餥둅됎碛磋ծ뚡鵘贄䱍⛔⿬ծ狣䎧埒蔄赢
碛祧⿶䲀ⴀ欫蹓爞渱し牬Ⱃ㹈껎ծ犷犢呟㕐紤祪䎃祧⿺㥵䠑㗏卓饕
鞝匠祧կ
ÒÒÒ., Ò⻌⼓ ❀㽻Ò, Ò.ORTHÒ:ONEÒÒÒÒÒÒ (8610) 8535 1803

4HEÒFROZENÒHAMPERSÒHIGHLIGHTÒSOMEÒOFÒTHEÒBESTÒ,UNARÒ.EWÒ9EARÒDISHESÒINCLUSIVEÒ
of pomfret rice noodle soup, braised sea cucumber with pork tendon and dried
shrimp rice. Also Din Tai Fung launched the traditional dessert hampers combined
with eight treasure rice pudding, brown sugar rice cake and steamed rice cake
with red beans and nuts.