Page 6 - CHINA WORLD No72四月刊--

CHINA WORLD APRIL 2022 / 2022 年 4 月刊 06

OUR BAKERY:

推出世界风料理 CAAN

OUR BAKERY: CAAN FOR

WORLD CUISINE

鼎泰丰：

人人喜爱 食客信赖

DIN TAI FUNG: READERS’

CHOICE RESTAURANT

鼎泰丰一如既往佳评如潮，入选“读者信赖的餐饮品牌”。
招牌猪肉灌汤包，完美的黄金十八褶，先喝汤汁然后搭配姜
丝酱油醋品尝。时令挚爱的豆苗虾仁，采用从昆明空运而来
的豆苗，搭配高邮鲜虾仁，是鼎泰丰特色热菜。
Din Tai Fung is constantly loved by the public and received scores of
positive reviews from all over the world, listed on Time Out Readers’
Choice. Our signature dish, the pork xiaolongbao (soup dumpling),
features 18 pleats of sheer skill at the top. The dish is best served when
the soup is sipped first and then coupled with ginger, soy sauce, or
vinegar. The season’s favorite Stir-Fired Pea Shoots with Shrimp, only
using the bean sprouts are airlifted from Kunming, paired with fresh
shrimp from lake Gaoyou.
NL5015 北区 五层 L5, North Zone
(8610) 8535 1803 年度最佳烘焙品牌 OUR Bakery，延展美食领域，最近推出了全

新的餐饮品牌 CAAN。主打 Fusion 风格世界料理，英式早餐、
意大利面、午 / 晚间供应的美味韩式套餐，健康的轻食沙拉、三
明治及各色小食，是 2022 必须打卡的新晋餐厅！
OUR Bakery, the best bakery of the year, recently extended their
gourmet categories to a fusion style of world cuisine, launching the
new catering brand CAAN to bring you English breakfast, spaghetti,
delicious Korean combo for lunch / evening, healthy salads, sandwiches
and various snacks. It is a new restaurant that must punch in in 2022!
SB1054A 南区地下一层 B1, South Zone
133 6420 0426