Page 8 - CHINA WORLD No64七月刊-FINAL
P. 8
CHINA WORLD JULY 2021 / 2021 年 7 月刊 08
国贸市集·端午季
完美收官
DRAGON BOAT FESTIVAL
FAIR RECAP
国贸商城成功举办国贸市集 · 端午季活动。
市集上，“一番赏”一经推出，就吸引大量爱好者刷奖赢取《龙珠》、《神奇
宝贝》、《海贼王》等丰富的动漫周边。中古主题迎来大量顾客。蔬菜、鲜花、
本地烘焙咖啡豆等俘获喜爱；烹饪粤菜四十余年的陈润祥师傅带来各式烧腊，
引发食客对即将在商城开业的“陈记湾仔烧腊王”期待。
市集系列活动之“端舞电音 · 绿茵派对”人气爆满。沉浸在质感人声、电子乐队、
黑胶乐者和独立音乐人营造的电音场景中，电音交汇琵琶，在夜幕下开启安谧
时光。
China World Mall has successfully held the Dragon Boat Festival Fair.
The well-known lottery Ichibansho attracted anime fanatics to raffle off prizes vary from
Dragon Ball, Pokémon and One Piece. The vintage week has reached the peak time of the
fair. Organic veggies, flowers and locally roasted coffee beans were also presented. Chef Chan
who has over 40 years of Cantonese cuisine experience, brought varieties of siu mei, stirring
up our appetites for his new stall Chan Kee which will be opened at the mall in mid-July.
The Electronic Music Playground was one of the spotlights among the fair. Partygoers had
a blast with a bunch of soloist, electronic band, indie and vinyl DJs. The last performer
combined electronic elements with Chinese lute, creating a serene vibe under the
illuminated skyscrapers.
