Page 2 - CHINA WORLD No62五月刊-FINAL
P. 2
CHINA WORLD JUNE 2021 / 2021 年 6 月刊 02
国贸市集·端午季开始啦！
DRAGON BOAT FESTIVAL KICKS
OFF CHINA WORLD FAIR
国贸市集 · 端午季于国贸商城北区地下二层中庭举行。动漫玩具热力全开，复古
热浪席卷而来，新鲜食材与粽子宠溺味蕾――5 月 28 日至 6 月 6 日每周五、六、日，
及 6 月 12 日至 6 月 14 日小长假轮番呈现。 6 月 13 日国贸球场，“端午季电音派对”
燃情盛夏。
Dragon Boat Festival kicked off the China World Fair in the atrium and the fair will
continue through weekends until June 14 with anime toys, fresh ingredients and tasty
zongzi rice dumplings. Party on June 13! Fired up by top deejays at the China World
国贸爱心季暖心收官
football field.
SUCCESSFUL LOVE MORE
CAMPAIGN
国贸商城爱心季主题活动圆满收官：甜蜜打卡点、互赠明信片、脱口秀表演，浪
漫与笑料层出不穷，让顾客随处遇见小确幸。
The Mall’s successful Love More campaign included photo-worthy spots, postcard
exchanges and stand-up comedy. Though the event has ended, the romance and laughter
linger on.
北京花样滑冰
邀请赛即将开启
SKATE BEIJING
COMING SOON
第十六届北京花样滑冰邀请赛与 6 月 12 日至 6 月 14 日于国贸溜冰场
举行。届时将举行花园派对，欢迎全国 390 名选手加入赛事之中。
The 16th Ice Skating Institute Asia (ISIAsia) Skate Beijing will light up Le Cool
Ice Rink June 12-14. A garden party will welcome 390 skaters from various
Chinese cities.
