Page 6 - CHINA WORLD No66九月刊-210902-FINAL-908

CHINA WORLD OCTOBER 2021 / 2021 年 10 月刊 06

安娜苏运动：时尚运动

ANNA SUI ACTIVE: FASHION

MEETS PERFORMANCE

阿玛尼童装：专为儿童设计

ARMANI JUNIOR: DESIGNED FOR CHILDREN

阿玛尼童装系列将时尚感与舒适、暖和与自然完美融合在一起，具备真正
的生态产品概念。阿玛尼童装专卖店出售各种男童、女童服饰，从最基本
单品的――衬衫、运动衫、牛仔裤和斜纹棉布裤，到更时尚的单品――夹
克、连衣裙和裙子等，所有服饰均采用精心挑选的环保天然面料制成。
Armani Junior collection is especially designed for children, perfectly combining
fashion with the ideology of comfort, warmth and nature, which corresponds
to the real concept of ecological products. Armani Junior provides all kinds of
RTW for both boys and girls, ranging from the most basic products such as
shirts, sports wear, jeans and chinos to jackets, dress, skirts and other more
fashionable goods. The principle of using selected ecological natural materials
in manufacturing processes applies to all products.
NB146 中区 地下一层 B1, Central Zone (8610) 6505 8007
成立于 2018 年，是美籍华裔设计师安娜苏创立的同名时尚运动品牌。
品牌通过一贯的强烈风格及时尚文化，彰显了“好女孩”与“坏女孩”
的个性态度，打造了风格和专业性兼备的女性时尚运动产品，满足当
代女性不同场合下的穿着需求，并增加了立体多变的时尚性。
Anna Sui Active was founded in 2018 by Chinese American designer Anna
Sui. The combination of classic Anna Sui style and activewear adds a new
twist to the brand’s “good girl/bad girl” culture. This creates a new breed of
activewear that seamlessly unites fashion with performance, servicing the
multi-faceted needs of the modern women.
NB131 中区 地下一层 B1, Central Zone

SWOFCARE：国潮帽饰

SWOFCARE: CHINA-CHIC

HEADWEAR

SWOFCARE 品牌透过对亚洲市场的深入研究，在保留欧美棒球帽精髓的同
时，加入专属中国文化气质的元素，契合当下人们追求经典实用与流行美观
的双重需求。
The headwear brand Swofcare is keen on the Asian market. Its baseball cap
design embodies the China-chic, coupling with classic, popular and durable.

NB1033 北区 地下一层 B1, North Zone 150 1034 6009