Page 2 - CHINA WORLD No71三月刊-FINAL-0301

CHINA WORLD MARCH 2022 / 2022 年 3 月刊 02

国贸商城

萌虎百鹤

冰雪迎春

BLESSED TIGER

2022 年 1 月至 2 月，国贸商城“国风季”萌虎贺年，百鹤迎春，喝彩冬奥，冰嬉云途。
“贺岁迎祥”悦读故宫文化创意展，名作云集，美不胜收；联合“中国冰雪”打造如
镜云途，雪山辉映艺术家雪板作品，妙趣横生；数字还原的故宫《冰嬉图》和著名作
家冯唐首个元宇宙艺术装置“元立方”闪亮登场，穿越古今，栩栩如生；与中国野生
动物保护协会合作《百鹤迎春》摄影展，奥运冠军现身大屏，为冬奥健儿助威。
The Mall staged a Chinese fair and Winter Olympic events throughout January and February to
celebrate the new Chinese year and the Games. The Cultural Exhibition of the Forbidden City
featured masterpieces. The Cloud Gallery displayed creative works. Also on show was a digital
restoration of Forbidden City ice play and Metacube, a metaverse art installation by writer Feng
Tang. Many enjoyed the China Wildlife Protection Association photo exhibition. Some Olympic
champions appeared on a big screen to cheer for the Winter Olympics.