Page 8 - CHINA WORLD No45九月刊-FINAL
P. 8

CHINA WORLD   SEPTEMBER 2019 / 2019 年 9 月刊  08









































































           滩万日餐厅周末午餐自助



           铁板烧无限畅食


           CHINA WORLD SUMMIT WING, BEIJING



           PRESENTS NADAMAN WEEKEND SEMI-BUFFET





           北京国贸大酒店滩万日餐厅推出周末午餐半自助,包含铁板烧无限畅食。                                   Japanese restaurant Nadaman on the fourth floor of China World Summit Wing,
           滩万日本料理源于大阪,拥有近 200 年的历史,其食材传承日本料理的精髓,                              Beijing is serving the Weekend Semi-Buffet featuring unlimited delights guests can fill
           因此“鲜”气十足、并深受市商名流喜爱。此次推出的周末午餐半自助,提供                                 up on.
           精致的开胃菜、沙拉、刺身、天妇罗、甜品等,铁板烧区域供应三文鱼、新西                                 The buffet offers unlimited appetizers, salads, desserts, sashimi and teppan dishes.
           兰牛肉、西班牙猪肉、鳕蟹等铁板烧食材,铁板烧师傅现场加工,提供无限量                                 The teppan station offers a wide choice of fresh ingredients, such as large prawn,
           铁板烧美味。                                                             scallop, snow crab meat, squid, salmon and New Zealand tenderloin beef. Diners will
           新鲜的食材、精心的烹制、营养的菜式搭配,构成了滩万周末午餐自助的菜                                  be served an Assorted Tempura Platter upon arrival.  This buffet is priced at CNY 380
           单。周末午餐自助餐价格为成人每位人民币 380 元,7 至 11 岁儿童每位人民                           per adult and only CNY 128 for children over 6 years old.
           币 128 元。
                (86-10)  8571 6459        fbreservations.cwsw@shangri-la.com         bjcwsw
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13