Page 5 - CHINA WORLD No45九月刊-FINAL

CHINA WORLD SEPTEMBER 2019 / 2019 年 9 月刊 05

古驰：开启美学视野

古驰开启国贸商城双层精品店。超大零售空间犹如现代版的“搜奇百宝箱”，
呈献品牌全系列商品，包括男女成衣、手袋、皮具、鞋履、珠宝腕表、配饰、
以及香氛系列。
店铺空间融合天鹅绒、铆钉、大理石与木材等不同材质元素，将传统与现代、
工业与浪漫风格相结合，呼应创作总监亚力山卓·米开理的美学视野，为顾客
打造宾至如归的愉悦氛围。
SL1020 南区一至二层 , L1&L2, South Zone
(86-10) 6505 9821

GUCCI OPENS TREASURE CHEST

Gucci launched a superb retail space like a modern-day treasure chest at the Mall.
The two-story boutique boasts all-line products including ready-to-wear, handbags,
leathers, shoes, jewelry, watches, accessories and fragrances.
To make guests feel more at home, store designer Alessandro Michele blended velvet,
rivets, marble and woods to create an aesthetic space that embraces both tradition
and modernism, industrial style and romanticism.

菲拉格慕的灵感之所

菲拉格慕国贸商城旗舰店采用全新的现代设计，拥有品牌
男装和女装系列，包括手袋、鞋履、小皮具、成衣、丝绸
配件、眼镜、香水和手表。
女装区胡桃木及丝绒家具的圆润，黄铜和钢制五金装饰的
光泽，营造柔美舒适感。男装区采用更具男性气概的木地
板和大理石地板、乌木家具及皮革装饰。更设专属 VIP 空间，
为客人创造灵感体验。
SL1032 南区一至二层 , L1&L2, South Zone
SALVATORE FERRAGAMO

REDEFINES INSPIRATIONAL SPACE

The Salvatore Ferragamo flagship store at the Mall has been
reinvented and renovated for a fresh, contemporary design.
The store boasts the complete range of Salvatore Ferragamo
men’s and women’s collections: bags, shoes, small leather
goods, ready-to-wear, silk accessories, eyewear, perfumes and
watches.
At the women’s section, the soft, rounded shapes of the
walnut furnishings are polished to a high gloss with brass
and steel hardware. The gold and pink silk velvet settees
accentuate the soft, feminine feel and comfort of the area.
The men’s section has wood and marble floors, ebony
furnishings, leather and blue velvet settees and chairs. The
exclusive VIP room underwrites an inspirational shopping
experience.